There would be no problem transfering your site. sopmetimes it takes a bit longer depending on whou your current provider is.
Concurrent users means. How many user are connected into your site at any given time period. Users do include guest as well as registered members. Lets say at your peak hours of operations how many users are accessing your in 15 minute time frame.
Frank